Hic requiescit in pace Christi sanct(a)e me/moriae Marcianus episc(opus) qui vixit in e/piscopato annos XLIIII et peregrinatus / est pro causa fidei annos XL deposi/tus est autem in hoc sepulchro / VIII Kal(endas) Maias indict(ione) undecima |
|
Ort | Grado [https://pleiades.stoa.org/places/] |
Bauwerk | Basilika Sant'Eufemia |
Inschriftentyp | Grabinschrift |
Sprache | Latein |
Personen | Marcianus (episcopus) |
Präsenz | im sog. Mausoleo di Elia südlich der Apsis, direkt an der Apsiswand |
Materialität | sechszeilige dunkle Schrift auf hellem Grund; eingefasst in langrechteckigen dunklen Rahmen; im Zwickel oberhalb des Rahmens ein Johanneskreuz; unterhalb des Rahmens ein Rapport aus Blüten in Schwarz, Blassbraun und Rot |
Datierung | Ende 6. Jh. |
Edition | AE 1975, 416h; AE 1939, S. 13 s. n. 23; AE 1938, 135; IA 3364 |
Literatur | A. Zettler, Offerenteninschriften auf den frühchristlichen Mosaikfußböden Venetiens und Istriens (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 26), Berlin – New York 2001, 204 Nr. 37; J.-P. Caillet, L’évergétisme monumental chrétien en Italie et à ses marges (Collection de l’Ecole Française de Rome 175), Roma 1993, 246 Nr. 37; P. Rugo, Le iscrizioni dei secoli VI-VII-VIII esistenti in Italia II. Venezia e Istria, Cittadella 1975, 42 Nr. 45. |